Piper: Oh tudod csak kalózok.
Phoebe: Kalózok? Olyan Jhonny Depp féle kalózok?

Phoebe: De a fejem kavargott és lencselevest hánytam. Mit tudom én!

Phoebe:Prue azonnal told vissza az asztrál segged!

Phoebe:Nyugalom, főzni jöttem nem gyilkolni!

Phoebe:Azt hiszem rosszat tettem-lefeküdtem a főnökömmel
Piper: Jason-nel??
Phoebe: Nem Elise-szel, persze, hogy Jason-nel!

Leo: Phoebe te megöltél egy embert!
Phoebe: Tényleg és hogy? Agyonlátomásoztam? Az én erőm passzív!

Phoebe: Nos, ha Piper visszanyeri valaha az emlékezetét meg fog ölni!
Chris: Miért?
Phoebe: Mert sokkal jobban utálja az ilyen cuccokat hordani,. mint mi

Jason: Elhagyott valamit?
Phoebe: Oh csak az agyamat. És a kulcsaimat...

Prue: Hali! Mizujs?
Phoebe: Á csak a szokásos, kávét főzök, újságot olvasok, Piper erőt cserélt Leo-val. Csak a szokásos.

Phoebe: Na mit láttam ma a Phoebe TV-n?
Piper: Jaj ne Phoebe! Kímélj meg a látomásaidtól!

Phoebe: Szeretném közölni, hogy vegetáriánus vagyok. Még egyet sem kóstoltam közületek!

Prue: ÁK.
Phoebe: ÁK.ÁK... Ja! Árnyékok Könyve!

Phoebe: Hogy hívnak?
Paige: Paige. paigenek hívnak.
Phoebe: Hm... Naná, hogy még egy p!

Paige: Jesszus! Kifogtál egyet!
Phoebe: Ő egy dzsinni nem egy pisztráng.

Piper: Elnézést. Hello!Köszönöm, hogy eljött.
Phoebe: Persze, hogy mindent tudsz az unokaöcsénkről. Mit is csinálunk az unkokaöcsénkkel?

Phoebe: Szükségünk van a segítségedre, hogy megmentsük.
Darryl: Persze tudjátok. Csak szóljatok. Bármit
Phoebe: Remek! Kölcsön szeretnénk kérni a lelked néhány órára.
Paige: Igen! Visszahozzuk.
Phoebe: Teljesen biztonságban lesz, tényleg. A tested kómában lesz, de, ha időben visszajozzuk a lelked...
Paige: ...ami így lesz...
Phoebe: ... jól leszel. Csak egy kis fejfájásod lesz, enyi az egész. Mit mszólsz?

Craig: Hogy... mi... kik vagytok?
Paige: Boszi.
Leo: Anygal.
Phoebe: Sellő.

Cole: Úgy érzem valaki meg akar őrjíteni.
Phoebe: Nos, akkor már ketten vagyunk.

(Phoebenek maga s a telefonszámlája és Piper ezt kifizeti)
Phoebe: Ki vagy te és mit tettél a nővéremmel?


Nos ezeket én fordítottam ezért ellopni TILOS!